De certa forma, minha guerreira de bronze é em grande parte biográfica, e faz parte de uma saga familiar em andamento, mas é também lírica e poética. Nos meus contos, costumo usar alguns nomes reais, mas em outros casos achei melhor apenas usar denominações semelhantes aos seus, ou completos pseudônimos. Mas, por uma questão de genealogia, sempre que possível incluo um sobrenome materno, quando o conheço, antes do sobrenome paterno e, às vezes, o sobrenome de casamento no fim, como é costume em algumas partes do mundo. Afirmo que todos os que foram mencionados neste livro realmente viveram, incluindo aqueles a quem dei qualidades ou falhas mitológicas e sobre os quais escrevi apenas em termos líricos. Achei prudente substituir alguns nomes por nomes semelhantes, geralmente mantendo as iniciais, quando imaginei que certas pessoas não gostariam de ver seus nomes impressos, como no caso de minha família imediata. Também preferi modificar nomes de meus antigos relacionamentos gregos. Embora os relatos neste livro sejam reais, sei que algumas vezes as histórias que conto parecem bastante intrigantes e estranhas. Algumas delas foram estranhas para mim também.